-
1 posture active
положение тела, принятое самим человеком -
2 posture passive
положение тела, принятое при помощи кого-л. или чего-л. -
3 posture réflexo-inhibitrice
положение тела, принятое для уменьшения действия нежелательных постуральных рефлексовDictionnaire médical français-russe > posture réflexo-inhibitrice
-
4 attitude
сущ.1) общ. поведение, позиция, позиция (по отношению к чему-л.), положение (тела), образ действия, тактика, манера, отношение, поза2) биол. членорасположение (плода)3) мед. отношения, положение (напр. тела), расположение (плода в матке)4) спорт. стойка (в единоборствах)5) психол. установка6) хореогр. положение ноги (оторванной от пола и немного согнутой в колене), аттитюд (позиция в балете) -
5 décubitus
сущ.1) общ. горизонтальное положение тела, лежачее положение тела2) мед. лежачее положение, пролежень -
6 posture
сущ.1) общ. поза, состояние, поведение, положение, состояние, положение (тела)2) мед. положение тела3) бельг. статуэтка -
7 position
f1) положение, расположение, местоположение, место2) положение, позицияposition de repos — положение покоя, равновесие••3) воен. позиция; полосаêtre en position — находиться на позицииen position de combat — в боевой позиции4) должность, звание, положение ( в обществе)5) ситуация, положение••être en position de + infin — мочь, быть в состоянии ( делать что-либо)6) позиция, точка зренияprendre position sur [vis-à-vis de]... — занимать определённую позицию по...; определить своё отношение к...prendre position contre... — высказаться против...prendre position pour... — стать на чью-либо сторонуprise de position — позиция; выражение своего мнения, отношенияrester sur ses positions — оставаться на своих позициях, не уступать7) фин. состояние счёта в банкеfeuille de position — выписка из счёта8) позиция, пункт ( в таможенном тарифе)9) постановка ( вопроса); обсуждаемый вопросpositions de thèse — краткое изложение диссертации; реферат10) вчт. разряд -
8 orthostatisme
сущ.1) общ. вертикальное положение тела, ортостаз, стояние на ногах2) мед. ортостатический синдром, ортостаз (вертикальное положение тела при стоянии) -
9 posture
f2) положение, состояниеêtre en posture de... — быть готовымêtre en bonne [en mauvaise] posture — быть в [не]благоприятном положенииmettre en mauvaise posture — ставить в неловкое положение3) бельг. статуэтка -
10 attitude
fce n'est qu'une attitude — это одна лишь видимость3) отношение, позиция ( по отношению к чему-либо)adopter une attitude nette dans... — занимать чёткую позицию в...attitude à l'égard [en face] de... — отношение к..., позиция по отношению к...4) хореогр. аттитюд ( позиция в балете) -
11 décubitus
mгоризонтальное, лежачее положение тела -
12 orthostatisme
-
13 pose
fpose de la première pierre — закладка первого камня ( здания)pose des carreaux — вставка стёколpose de la voie ж.-д. — укладка пути••2) положение тела, поза3) позирование4) рисовка, позёрство, поза••la faire à la pose разг. — пускать пыль в глаза; выпендриваться5) развод по постам ( часовых)6) кфт. экспозиция, выдержка7) афр. фотография -
14 спина
ж.упасть на спину — tomber vi (ê.) à la renverseповернуться спиной к кому-либо — tourner le dos à qnсогнуть спину — courber le dosгнуть спину перен. — plier le dos, plier ( или courber) l'échine; faire des courbettesнож в спину, удар в спину перен. — coup m de poignardза чьей-либо спиной перен. — dans le dos de qnвыгибать спину ( о кошке) — faire le dos rond -
15 emprosthotonos
mэмпростотонус (вынужденное положение тела с согнутым вперёд туловищем за счёт сокращения мышц, напр. при тетании) -
16 orthostase
-
17 orthostatisme
-
18 orthotonos
-
19 posture
-
20 emprosthotonos
сущ.мед. эмпростотонус (вынужденное положение тела с согнутым вперёд туловищем за счёт сокращения мышц, напр, при тетании)
См. также в других словарях:
ПОЛОЖЕНИЕ ТЕЛА — при работе может быть причиной нарушений здоровья и является профессиональной вредностью в тех случаях, когда оно вынужденно (т. е. неизбежно связано с требованиями производственного или трудового процесса), длительно и однообразно. В этих… … Большая медицинская энциклопедия
Положение тела — Поза (лат. positum класть, ставить; fr: pose) положение, принимаемое человеческим телом[1], положение тела, головы и конечностей по отношению к друг другу. Содержание 1 Общая характеристика позы … Википедия
ПОЛОЖЕНИЕ ТЕЛА — определяется ориентацией и месторасположением тела в пространстве, а также отношением его к опоре. Наиболее распространенные П. т. стоя, сидя и лежа. Каждое из положений характеризуется условиями равновесия, взаиморасположением звеньев тела,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПОЛОЖЕНИЕ ТЕЛА — в физических упражнениях исходное П. т. перед началом выполнения упражнения и конечное после окончания движения … Психомоторика: cловарь-справочник
Положение тела — (status praesens) – состояние животного в момент наблюдения, исследования в пространстве; различают естественное и вынужденное, лежачее и стоячее … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
Нейтральное положение тела — (neutral body posture): вертикальное положение стоя со свободно опущенными вдоль тела руками... Источник: ГОСТ Р ИСО 11228 1 2009. Система стандартов безопасности труда. Эргономика. Ручная обработка грузов. Часть 1. Поднятие и переноска. Общие… … Официальная терминология
нейтральное положение тела — 3.10 нейтральное положение тела (neutral body posture): Вертикальное положение стоя со свободно опущенными вдоль тела руками. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
статическое положение тела — 3.16 статическое положение тела: Любое положение тела, которое сохраняется дольше 4 с. При этом уровень усилий, прилагаемых человеком, остается неизменным или меняется незначительно. Источник: ГОСТ Р ЕН 1005 1 2008: Безопасность машин. Физические … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
экстремальное положение тела — 2.12 экстремальное положение тела (extreme body joint position): Рабочее положение тела в конце диапазона движения с предельными значениями параметров. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Положение во Гроб — «Положение во гроб», икона мастерской А. Рублёва (рядом с гробом видна свёрнутая плащаница) «Погребение Христа», картина Дирка Боутса Погребение Христа, Положение во гроб[1] описанные в Евангелиях похороны учениками тела Иисуса Христа после его … Википедия
Положение во гроб — «Положение во гроб», икона мастерской А. Рублёва (рядом с гробом видна свёрнутая плащаница) «Погребение Христа», картина Дирка Боутса Погребение Христа, Положение во гроб[1] описанные в Евангелиях похороны учениками тела Иисуса Христа после его … Википедия